Keine exakte Übersetzung gefunden für موجودة غير عامل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch موجودة غير عامل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Consciente du fait que le bromure de méthyle présent dans les Parties visées au paragraphe 1 de l'article 5 provient soit des stocks des Parties qui n'y sont pas visées, soit de la production des Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5 pour répondre aux besoins intérieurs fondamentaux des Parties qui y sont visées, ou bien de la production et des stocks de ces Parties elles-mêmes,
    وإذ يعترف بأنّ بروميد الميثيل في الأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 مصدره المخزونات الموجودة في الأطراف غير العاملة بموجب هذه المادة، أو من إنتاجها لسدّ الاحتياجات المحلية الأساسية للأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5، أو مما تنتجه أو تخزّنه الأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5،
  • D'inviter les Parties visées au paragraphe 1 de l'article 5 à réduire au minimum leur consommation de tétrachlorure de carbone pour utilisations en laboratoire et à des fins d'analyse en appliquant les critères et procédures applicables à la dérogation globale pour utilisations du tétrachlorure de carbone en laboratoire et à des fins d'analyse actuellement suivis pour les Parties non visées au paragraphe 1 de l'article 5.
    يحث الأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 على تدنية استهلاك رابع كلوريد الكربون في الاستخدامات المختبرية والتحليلية وذلك بتطبيق معايير الإعفاء العالمية والتدابير الخاصة بالاستخدامات المختبرية والتحليلية لرابع كلوريد الكربون الموجودة حالياً بالنسبة للأطراف غير العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5؛